Címke: angol

Steam

poem

The boiler blew up at the Stephensons.
He then built them outside – and better ones.
He scared all the crickets,
and collected tickets –
his engine weighed more than his seven sons.

Várkonyi Miklós eredeti ötlete nyomán

Plusz, mínusz

poem / vers
once there was a bloke called Dreyfus -
with just two feet, kein Dreifuss -
he lived happily
married Emily
then life sent loves with a typhus
Dezsőt elütötte a síbusz
…

Trance-lét

poem / vers
give me a kiss, one you'll never miss, my eye-appetizer
give me a hug, I'm not givin' up, don't tell me 'be wiser'
young, silly wind, don't blow her away now, I'd never find her
send me a glance that gives me a chance, and I'll be the fighter
addsza a csókot, s röppen a bókod, szem-süteményem
ölbe ha kapnál, mennybe ragadnál, kis tünemény, el
…

One day

poem
in the rear-view life is terse
moment's love to brood about
one day at a time traverse
time is but a roundabout
my part in the universe
toothpick, not the center beam
…
Back to Top